-
1 da packte ihn gelinde Wut
нареч.общ. тут его охватила дикая ярость, тут его охватила страшная яростьУниверсальный немецко-русский словарь > da packte ihn gelinde Wut
-
2 maßlos
adjчрезмерный, безграничный, беспредельный, безмерный; неумеренный, необузданный -
3 maßlose Wut
прил.общ. дикая ярость, необузданный гнев -
4 Sauwut
f <-> фам дикая ярость; бешенство -
5 wild
adj1) дикий; одичавшийwilde Seide — шёлк дикого шелкопрядаwilder Wein — дикий ( дикорастущий) виноградden wilden Mann spielen — жить бирюком; разыгрывать из себя нелюдима2) дикий, первобытный, нетронутый; заброшенный, запущенный3) дикий, буйныйganz wild auf j-n sein — разг. быть без ума от кого-л., сходить с ума по ком-л.j-n wild machen — доводить до бешенства, бесить кого-л.sei nicht so wild! — не буянь!, не шуми!wild werden — взбеситься, прийти в яростьda könnte man wild werden! — разг. с ума сойти можно!4) бурный (напр., о море)5) неорганизованный; нелегальный (напр., о торговле)eine wilde Ehe — свободный брак6) тех. нестандартный (напр., о резьбе)••die Wilde Jagd, das Wilde Heer — герм. миф. дикая охота, орава дикого охотника ( бог Один - Водан со своей свитой)Wilde Leute — миф. лесовики; лешие
См. также в других словарях:
дикая — • дикая боль • дикая быстрота • дикая вражда • дикая глушь • дикая горячность • дикая жажда • дикая зависть • дикая злоба • дикая злость • дикая ненависть • дикая неразбериха • дикая оргия • дикая паника • дикая радость • дикая ревность • дикая… … Словарь русской идиоматики
ярость — • безмерная ярость • безудержная ярость • безумная ярость • беспредельная ярость • бешеная ярость • дикая ярость • жгучая ярость • жуткая ярость • зверская ярость • лютая ярость • небывалая ярость • невероятная ярость • невообразимая ярость •… … Словарь русской идиоматики
ярость — бесплодная (Бунин); бессильная (Городецкий, Яблочков); безумная (Давыдов); бешеная (Кипен); дикая (Пушкин, Рылеев, Розенгейм); лютая (Полежаев); необузданная (Гусев Оренбургский); слепая (Брюсов); суровая (Городецкий); тихая (Негус) Эпитеты… … Словарь эпитетов
Краткое содержание серий теленовеллы Дикая Роза — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/7 ноября 2012. Пока процесс обсуждения … Википедия
дикий — прил., употр. часто Морфология: дик, дика, дико, дики; дичее и диче; нар. дико 1. Дикими называют первобытных людей, народы и т. д. Дикие племена. | Наши дикие предки, обитавшие в пещерах, верили, будто мёртвые по ночам выходят из могил. 2.… … Толковый словарь Дмитриева
ГЕЛЛА — Персонаж романа «Мастер и Маргарита». Г. является членом свиты Воланда, женщиной вампиром. Имя «Гелла» Булгаков почерпнул из статьи «Чародейство» Энциклопедического словаря Брокгауза и Эфрона, где отмечалось, что на Лесбосе этим именем… … Энциклопедия Булгакова
Список фильмов с участием Тарзана — Постер первого фильма о Тарзане, главную роль исполняет Элмо Линкольн. На сайте Internet Movie Database содержится описание 88 фильмов, в названии которых фигурирует имя Тарзана. Содержание … Википедия
Гелла (персонаж М.А Булгакова) — Гелла персонаж романа «Мастер и Маргарита». Гелла является членом свиты Воланда, женщиной вампиром. Имя Имя «Гелла» Булгаков почерпнул из статьи «Чародейство» Энциклопедического словаря Брокгауза и Эфрона, где отмечалось, что на Лесбосе этим… … Википедия
2.2.2.2. — 2.2.2.2. Предложения, отображающие ситуацию изменения качественного признака Типовая семантика 1 Качественный признак какого л. объекта изменяется самопроизвольно или под влиянием каких л. обстоятельств, в том числе под воздействием активного… … Экспериментальный синтаксический словарь
Семейство кошачьи — (Felidae)* * Кошачьи действительно, как пишет Брем, представляют собой самый совершенный тип хищников иными словами наиболее специализированные представители отряда. Семейство включает 36 видов, группируемых в 10 12 родов (хотя разные… … Жизнь животных
Список телесериалов по наименованию — Содержание 1 Русскоязычные 2 На других языках 3 0 9 4 Латиница … Википедия
